This is a donation from the Mutual Aid Association of the Faculty of Letters, Komazawa University in memory of Mrs. Helen Joan Moate.